Akaiko xuất hiện như là nhân vật chính trong một truyền thuyết về triều đại của Thiên hoàng Yūryaku được kể lại trong Kojiki.[1] Cô được miêu tả là thành viên của gia tộc Hiketabe (引田部, Dẫn Điền Bộ).[1] Khi còn trẻ, cô được Thiên hoàng Yūryaku chú ý bên bờ sông Miwa (三輪川Miwa-gawa) xứ Yamato.[1] Về sau, cô vẫn còn là một trinh nữ khi chờ tám mươi năm để Thiên hoàng lấy cô làm tình nhân.[1]

Theo lời kể của Kojiki, lúc lớn tuổi già yếu, Akaiko có dịp gặp lại Thiên hoàng và hai bên trao đổi thơ ca với nhau một cách tình tứ.[1] Chúng bao gồm bốn trong số thể thơ gọi là shitsu-uta (志都歌, Chí Đô ca còn đọc là shizu-uta).[2]